Tag Archives: Chicana

Nepantlera

by Aracely Mondragon, ’13

"Nepantlera" – Celia Herrera Rodriguez

quedan 4 minutos con 36 segundos en esta llamada

The process of calling my ‘ama
Acaso no vivo en esa llamada?
esperando desde el otro lado
viviendo en mi fantasía
que tengo alas y vuelo
muy pero muy cerca del sol
adonde abro mis colores
que bailo
con la mujer de libertad
prentendiendola
hasta cruzar su mirada
y otras más frías
hay a quienes
les molesta
todo mi revoloteo
me quieren enjaular
convertir mi jardin en invierno
y cuando eso pasa
solo sueño
que vuelo sur
y allí vuelvo a nacer Continue reading

Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Collective Healing

by Aracely Mondragon, ’13

“Chicana Birth” by Irene Jor, ’13

My name is Aracely Mondragon and I am…

I am stories
Of arduous walks
Across a cruel and thieving desert
Of being smuggled in a stereobox
Holding your breath
Praying to the virgencita

I am fetters
On my parent’s wrists and necks
That keep them immobile
Their humanity defined
In terms of legality Continue reading

Tagged , , , , , , , , , , , , ,